Archiv der Kategorie: Allgemeines

Nach der 3:1 Niederlage in Wilthen (Tor: Rene Hasse) konnte der Traktor beim letzten Saisonspiel vor heimischen Publikum einen Dreier gegen den Viertplatzierten SV Bautzen einfahren. Das Spiel hatte noch gar nicht richtig begonnen, da lagen die Gäste aus der … Weiterlesen →

Mit einem 3:2 Heimsieg gegen Post Germania Bautzen II. bleibt der Traktor weiter auf der Erfolgsspur und festigt Tabellenrang fünf. Vorab ereilte unserem Verein eine äußerst traurige Nachricht. Der langjährige „beste Platzwart der Welt“ Wolfgang „Luppi“ Lubsch ist in den … Weiterlesen →

Nach der Kür gegen SV Gnaschwitz-Doberschau gewann der Traktor auch die Pflicht in Neukirch mit 1:2 (0:0). Unsere Jungs beim aufwärmen: Wer nach dem Sieg über den Spitzenreiter letzte Woche dachte, es würde eine klare Sache werden, sollte sich täuschen. … Weiterlesen →

Gegen den Tabellenführer aus Gnaschwitz-Doberschau fand der Traktor zurück zur alten Stärke und gewann verdient mit 4:1 (2:1). Die Voraussetzungen für die Partie standen zahlenmäßig denkbar ungünstig. Unserer Traktor hatte den letzten Dreier am 30.11.2013 (3:2 gegen Wilthen) eingefahren und … Weiterlesen →

Nach zwei heftigen Niederlagen gegen Wehrsdorf und Radibor konnte der Traktor gegen die zweite Vertretung von Großpostwitz-Kirschau mit dem 1:1 (1:0) endlich wieder etwas Zählbares verbuchen. Nach abgesessener Rotsperre kehrte Sebastian Schöne wieder zurück ins Team, Olaf Lehmann vertrat die … Weiterlesen →

Nach dem 4:0 in Wehrsdorf musste der Traktor auch gegen den SV 1922 Radibor eine bittere 0:3 Pleite einstecken. Die ersten Aktionen im Spiel gehörten den Gastgebern. Paul Swakon schlug ein Freistoß in den Strafraum und Marcel Metasch verpasste nur … Weiterlesen →

Mit einer blamablen Vorstellung in Wehrsdorf verlor man das Spiel vergangenen Samstag mit 4:0 (1:0). Bereits nach zwei Minuten fiel schon der Führungstreffer der Gastgeber. Johannes Wunsch verlor im Aufbauspiel den Ball und Konstantin Herrmann konnte unbedrängt in Richtung Stefan … Weiterlesen →

Am Samstag war der Tabellenletzte aus Großdubrau zum Derby in Malschwitz zu Gast und man trennte sich 2:2 (2:1). Dabei wurde durch die Verletzung von Marco Benad die Personalnot in den Malschwitzer Reihen vergrößert. Das Trainergespann Vorwerk/Gerber mussten für die … Weiterlesen →

Das lange Warten hatte am vergangen Donnerstag ein Ende. Nach langer Vorfreude ging es am späten Abend ins benachbarte Tschechien zum Fußballwochenende, welches vorab super von unseren Trainergespann und Präsidenten organisiert wurde. Aufgrund dessen das noch zwei Sportkameraden in Freital … Weiterlesen →

Bei einem Nachwuchsturnier in der Kirschauer Körsehalle belegte die G-Jugend von der SpG Malschwitz /Kleinbautzen einen guten 5. Platz. Wünschen wir der Mannschaft, dem Übungsleiter Ronny Nather sowie der Betreuerin Frau Hammerich weiterhin viel Erfolg. Hanspeter Benad