Schöne Treffer gegen Frankenthal

SV Traktor Malschwitz : SG Frankenthal  6 : 0  ( 2 : 0 )  Bereits mit dem ersten Angriff in der 2. das 1:0 durch Spielführer Enrico Schäpe, der den Ball aus dem Mittelfeld herrlich auf den Fuß bekommt, einen Verteidiger ausspielt und am Torwart vorbei einschießt. Dann folgten weitere Chancen durch David Voll (12.), Marco Benad (15.) und Robert Stewig (22.), doch der Ball verfehlte knapp den Kasten. Unsere Gäste vorallem nach Ecken gefährlich mit Routenier Axel Hetzschel, der jedoch in Jens Bärtl im Tor seinen Meister fand. Nach einem Foul netzte Sandy Bolz den Freistoß aus 18m über die Mauer zum verdienten 2:0 (43.) ein. In der 2.HZ ging es nur noch in eine Richtung und die Tore waren eine Frage der Zeit. Als sich David Voll in der 50. den Ball schnappt ging es mit feinem Solo Richtung Tor und er erhöht auf 3:0. Der Gegner merkte nun das unsere Mannschaft keine Luft ranläßt und die konditionellen Vorteile waren nicht zu übersehen. Nach Foul (gelb rote Karte für Frankenthal) an Marco Benad im Strafraum ( 53.), schoß Enrico Schäpe den Elfer sicher zum 4:0. Die folgenden 30 Minuten war ein ruhiges Verwalten des sicheren Vorsprungs. In der 82. ging Robert Stewig in seiner gewohnten Art auf der rechten Seite durch, seinen Paß von der Grundlinie in den Strafraum nimmt Marco Benad mit den Vollspann und erzielt mit dem 5:0 den wohl schönsten Treffer des Tages. Gleich 2 Minuten später macht es Robert Stewig allein und erzielt nach einem Solo den Endstand zum 6:0. Das Resultat sollte man nicht überbewerten, denn der Gegner brachte ab der 2. Halbzeit keine Gegenwehr mehr im Spiel.

Aufstellung: Jens Bärtl, Sandy Bolz, Holm Noack, Norbert Hettmann, Paul Swakon (80.Matthias Mutscher), Sebastian Schöne (77. Tom Schlarbaum), Alexander Wolf, Enrico Schäpe, Robert Stewig, David Voll, Marco Benad

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Schöne Treffer gegen Frankenthal

Testspiel am 10.09.11

Am Samstag, den 10.09.11 um 14.00 Uhr spielen wir im Testspiel gegen SG Moto Cunewalde 2.                  Ergebnis 4 : 3

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Testspiel am 10.09.11

Am Ende ein verdienter Sieg

SV Blau Weiß Neschwitz : SV Traktor Malschwitz  2 : 4 ( 2 : 2 )  Gleich in der 6. mit dem ersten gegnerischen Angriff das Foul von Norbert Hettmann im Strafraum und das 1:0 per Strafstoß für die Blau Weißen. Die Neschwitzer spielten jetzt deffensiv und unsere Jungs rannten gegen die Blau Weiße Wand um den längst verdienten Ausgleich zu erzielen. In der 20. setzt sich Marco Benad über rechts schön durch und kann im Strafraum nur noch per Foul gebremst werden. Den Elfer verwandelt David Ueberschär sicher zum 1:1. Bereits 10 Minuten später war Marco Benad nicht zu halten und sein Schuß aus spitzen Winkel an den Innenpfosten brachte die 1:2 Führung. In der 32. ein ähnliche Situation, doch diesesmal ging sein Schuß knapp am langen Pfosten vorbei. Der Ausgleich dann in der 34. als unsere Hintermannschaft den Ball nicht klärt und der Neschwitzer Stürmer einschießen kann. Nach der Pause spielten wir weiter auf Sieg, mußten aber bis zur 71. warten bis David Ueberschär im Nachsetzen die 2:3 Führung erzielt. Auch Marco Benad macht noch seinen zweiten Treffer, wiederum ging sein Schuß zum 2:4 (79.) an den Innenpfosten und dann ins Netz. Ein verdienter Arbeitssieg und die Geduld wurde belohnt.

Aufstellung:  Andreas Förster, Holm Noack, Paul Swakon, Norbert Hettmann, Sandy Bolz, Sebastian Schöne, David Ueberschär (80. Alexander Wolf), Jens Bärtl, David Voll, Sandro Funke (75. Robert Stewig), Marco Benad

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Am Ende ein verdienter Sieg

In der Realität angekommen

SV Traktor Malschwitz : SV Großpostwitz/Kirschau 2.  1 : 3  ( 0 : 0 )  Motiviert durch den Sieg in der Vorwoche ging unsere Elf ins Spiel gegen den Aufsteiger. Der schnellen und druckvollen Spielweise konnten unsere Gäste, vorallem in den ersten 30 Minuten, nur eine harte Spielweise entgegensetzen. Chancen zur Führung im Minutentakt, so z.B. Paul Swakon (13.), Enrico Schäpe (23.) und Marco Benad (28. und 42.). Die Gäste mit einer sehenswerten Aktion in der 42., doch den Schuß konnte Atze zur Ecke klären. Die vergebenen Chancen sollten am Schluß zum Verhängnis werden. Die zweite Halbzeit begann wie die erste geendet hat. Der Sturmlauf Richtung Tor ging weiter und Robert Stewig allein vor Torwart Eric Geißler schiebt den Ball am langen Pfosten knapp vorbei (46.). Nach einer Ecke ging der erste Schuß von David Ueberschär noch an die Latte, aber der zurückspringende Ball wird von Ihm  zum 1:0 (47.) im Tor untergebracht. Nun wollte unsere Mannschaft den zweiten Treffer, aber zu unkonzentriert wurden die Bälle vergeben. In der 60. ein gegnerischer Angriff über rechts, die hohe Flanke in den Strafraum unterschätzt Sebastian Schöne und der hinter Ihm stehende Antonio Töppel schießt mit etwas Glück das 1:1. Mit Sandro Funke kam nun ein zweiter Stürmer (65.) und die nächsten Chancen für Marco Benad, so in der 68. und 70. als er allein vorm Torwart im vollem Lauf  knapp verzieht. Besser machten es unsere Gäste, die ihre Chancen eiskalt nutzten. In der 82. rutscht Alexander Wolf mit dem Ball am Fuß aus und dann ging es schnell über rechts, den Paß in den Strafraum nutzten unsere Gäste zur 2:1 Führung. Nur zwei Minuten später wird der Ball im Mittelfeld verloren und unsere Hintermannschaft clever ausgespielt. Das Tor zum 3:1 Endstand schießt wiederum Antonio Töppel mit seinem zweiten Treffer. Eine unglückliche Niederlage, aber allein die Tore zählen.   
Aufstellung :  Andreas Förster, Sandy Bolz, Holm Noack, Sebastian Schöne, Paul Swakon, Alexander Wolf, David Ueberschär (65.Sandro Funke), Enrico Schäpe, Robert Stewig, Jens Bärtl, Marco Benad  
    
Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für In der Realität angekommen

Gelungener Saisonstart

SV Grün-Weiß Hochkirch : SV Traktor Malschwitz  2 : 3 ( 2 : 0 )  Im ersten Spiel mußten unsere Jungs gleich zu einem der Ligafavoriten, zu den Grün Weißen nach Hochkirch. Die guten äußeren Bedingungen waren gegeben und die Anspannung auf beiden Seiten war groß. Die ersten 20 Minuten verteiltes Spiel, wobei die Spielzüge der Grün Weißen exakter und flüssiger vorgetragen wurden. So ein Angriff über rechts, der Schuß vom rechten Strafraumeck wurde noch abgefälscht und Jens Bärtl im Gästetor noch am Ball, konnte den Einschlag jedoch nicht verhindern 1:0 (23.). Jetzt war unsere Mannschaft wachgerüttelt und es wurde ein leichtes spielerisches Übergewicht erzielt. In der 41. setzt sich Marco Benad über links schön durch und konnte nur mittels eines Fouls im Strafraum vom Torwart Tom Bläsche von den Beinen geholt werden. Elfmeter für Malle. Kapitän Enrico Schäpe wollte es zu genau machen und schießt die Kugel in die Wolken. Wie es im Fußball so spielt führte der schnelle Konter zum 2:0 (42.) durch Marko Pittke, der links völlig freistehend den Ball im Kasten unterbringt. Das Resüme der ersten Halbzeit, gut gespielt aber nicht belohnt wurden. Das konnte nicht alles sein. So bestimmt auch die Kabinenansprache vom Coach Klaus Vorwerk. Die 2. Halbzeit zeigte dann den unbedingten Willen um Resultatsverbesserung und die Spielanteile lagen eindeutig auf Seiten der Gäste. Eine scharf getretene Ecke nutzte freistehend Enrico Schäpe, der den Ball in die Maschen hämmert 2:1 (55.). Nun wollte man mehr und der Coach brachte für Alexander Wolf eine zweite Spitze mit Sandro Funke (60.) sowie für die Abwehr Norbert Hettmann für den angeschlagenen Matthias Mutscher (63.). Die Angriffe liefen nun Richtung Hochkircher Tor, jedoch war der Abschluß zu unkonzentriert oder die Hochkircher Abwehr hatte ein Bein dazwischen. Es dauerte bis zur 86. als sich wiederum Marco Benad im linken Strafraum den Ball erläuft aber von Markus Ost gefoult wurde. Den fälligen Strafstoß verwandelt David Ueberschär sicher zum verdienten 2:2 . War das ein Spielverlauf, jetzt wollten die Malschwitzer den ganzen Kuchen. Der agile Marco Benad erläuft sich im Mittelfeld einen ungenauen Querpass und geht ab Richtung Strafraum am Verteidiger links vorbei und schiebt den Ball unhaltbar ins lange Eck zum 2:3 (89.). Ein Sieg für die Moral und 3 Punkte. Weiter so.    

Aufstellung: Jens Bärtl, Sandy Bolz, Holm Noack, Matthias Mutscher (63.Norbert Hettmann), Paul Swakon, Alexander Wolf (60.Sandro Funke), Sebastian Schöne, David Ueberschär, Enrico Schäpe, Robert Stewig, Marco Benad

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Gelungener Saisonstart

Vorbereitung zur Saison 2011/2012

Trainingsbeginn: Dienstag, den 12.07.11, 19.00 Uhr

Trainingslager: 05.08.11, 19.00 Uhr; 06.08.11, 10.00 Uhr + 15.00 Uhr Spiel; 07.08.11, 10.00 Uhr

Vorbereitungsspiele:  16.07.11, 15.00 Uhr Königswarthaer SV 2. : SVT Malschwitz  1 : 8

23.07.11, 15.00 Uhr SVT Malschwitz : SV Zodel 68  2 : 0

30.07.11, 15.00 Uhr SVT Malschwitz : SV Lok Schleife  2 : 2

06.08.11, 15.00 Uhr TSG Lawalde : SVT Malschwitz  4 : 2

1. Punktspiel  13.08.11, 15.00 Uhr  SV Grün-Weiß Hochkirch : SVT Malschwitz  2 : 3  ( 2 : 0 ) Bericht folgt

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Vorbereitung zur Saison 2011/2012

Champions-Kick fällt witterungsbedingt leider aus !

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Champions-Kick fällt witterungsbedingt leider aus !

Kickfixx lädt zum Champions-Kick

Die 1. Ostsächsische Fußballschule e. V. & der SV Traktor Malschwitz e.V. laden alle Fußballbegeisterten und Interessierten am Sonntag, den 03.07.2011 von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr auf den Sportplatz Malschwitz zum Champions-Kick ein. Bei diesem hochklassig besetzten Turnier treffen die besten F-Junioren Fußball-Teams aus dem „Altbezirk Dresden“ aufeinander. Im einzelnen sind das die Teams des FV Dresden 06 Laubegast, der SG Dresden Striesen, des TSV 1862 Radeburg, des SC Riesa, des VfL Pirna-Copitz 07, des Heidenauer SV, der FSV Budissa Bautzen, des Hoyerswerdaer SV 1919, des SV Rot-Weiß Bad Muskau, des VfB Weißwasser 1909, des NFV Gelb-Weiß Görlitz und der SpG Malschwitz/Kleinbautzen. Also F-Junioren-Fußball auf aller höchstem Niveau, was man sich nicht entgehen lassen sollte – für das leibliche Wohl zu fairen Preisen ist natürlich bestens gesorgt. Wir würden uns freuen besonders viele Gäste begrüßen zu dürfen! (sm)

Sportplatz Malschwitz
Sonntag – 03.07.2011 – 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Teilnehmer: FV Dresden 06 Laubegast, SG Dresden Striesen, TSV 1862 Radeburg, SC Riesa, VfL Pirna-Copitz 07, Heidenauer SV, FSV Budissa Bautzen, Hoyerswerdaer SV 1919, SV Rot-Weiß Bad Muskau, VfB Weißwasser 1909, NFV Gelb-Weiß Görlitz, SpG Malschwitz/Kleinbautzen

Veröffentlicht unter Jugend | Schreib einen Kommentar

Am Ende ein gerechtes Remis

SV Gaußig : SV Traktor Malschwitz  2 : 2  ( 0 : 0 ) Die 1. Halbzeit ging klar an die Gäste. Die erste Malschwitzer Chance (15.) hatte Marco Benad, doch Keeper R.Wagner konnte klären. Mit teilweise schönen Kombinationen wurde das Mittelfeld überbrückt doch im Abschluss immer das gleiche Problem, es fehlt das Tor. Chancen im Minutentakt von Sebastian Schöne (27.), Robert Stewig (29.) und Alexander Wolf (30.) die aber alle das Tor verfehlten. In der 35. die größte Chance für die Gäste, als Torhüter R.Wagner den Ball verfehlte und der freistehende Marco Benad nur noch einschieben brauchte, aber der Pfosten das Tor verhinderte. In der 45. eine klare Fehlentscheidung von Budissa Schiri P.Meyer, als Marco Benad allein auf den Torhüter zu lief und von hinten gefoult wurde zeigte er nur die gelbe Karte !? In den ersten 15 Minuten der 2.Halbzeit verstärkten unsere Gegner ihre Bemühungen und nach Fehler von David Ueberschär im Mittelfeld ging es über den rechts startenden Stefan Heiduck Richtung Strafraum. Den ersten Schuss konnte Atze noch halten, doch den Nachschuss aus spitzen Winkel haut Ralf Henker zum 1:0 (48.) unter die Latte. Gleich in der 55. die Chance auf 2:0 zu erhöhen, doch der Schuss aus freistehender Position ging drüber. Nach genau einer Stunde Spielzeit wird Marco Benad im Strafraum gefoult, den Elfer verwandelt Holm Noack sicher zum 1:1 Ausgleich. Recht unglücklich das Handspiel von Norbert Hettmann im Strafraum nach 70 Minuten. Den Elfer wehrt Atze noch ab, doch den Nachschuss verwandelt wiederum Ralf Henker zur erneuten Führung 2:1. Den verdienten Ausgleich zum 2:2 (81.) erzielte Sandro Funke nach feinem Zuspiel von Sebastian Schöne.

Aufstellung: Andreas Förster, Norbert Hettmann, Holm Noack, Sandy Bolz, Matthias Mutscher, Sebastian Schöne, David Ueberschär, Alexander Wolf, Robert Stewig, Sandro Funke, Marco Benad

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Am Ende ein gerechtes Remis

Debakel gegen Großdubrau

SV Traktor Malschwitz : SV 1896 Großdubrau 1 : 7 ( 0 : 1 )  Ohne 5 Stammspieler und ab der 7. mit 10 Mann ging die Moral in der 2. Halbzeit in den Keller.

Fotos zum Spiel.

21.05.2011

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für Debakel gegen Großdubrau