SV Traktor Malschwitz e.V.

Gegen den Aufsteiger aus Kleinwelka wollte man den positiven Trend der letzten Wochen bestätigen und die Siegesserie weiter ausbauen. Die äußeren Witterungsbedingungen waren sehr gut und der Platz war, für diese Jahreszeit entsprechend, in einem annehmbaren Zustand. Die Trainer Vorwerk und Gerber vertrauten der gleichen Startelf wie im Spiel gegen Gropo.

Bereits nach den ersten Minuten war die Marschrichtung für die Partie klar. Kleinwelka stand defensiv und Malschwitz spielte offensiv nach vorn. Bereits nach 2 Minuten wurde die erste Chance erspielt bei der Florian Finke vor dem Tor auf Marco Benad quer legt, dieser jedoch den Ball nicht am Torhüter vorbei bringen konnte. Wenige Zeigerumdrehungen später fiel das erste Tor. Nach einer Flanke setzte sich Paul Swakon etwas abseits des Regelwerks gegen seinen Gegenspieler durch und köpfte quer zu dem in abseitsverdächtiger Position stehenden Benjamin Pietke. Dieser brauchte den Ball nur noch im Tor unterbringen. Der Traktor attackierte die Abwehr des Aufsteigers immer wieder früh und provozierte so Fehler. Nach einem missglückten Befreiungsschlag des Torhüters schnappte sich Marco Benad den Ball, umkurvte den Keeper und schob zum 2:0 ein. Die restliche erste Halbzeit war dann weiter geprägt von zahlreichen Chancen des Traktors, welche allesamt ungenutzt blieben oder vom unsicher wirkenden Lininerichter wegen angeblicher Abseitspositionen zurückgepfiffen wurden. Dennoch ist anzumerken das Kleinwelka stellenweise gute Ansätze entwickelte und zeitweise die Heimelf in die eigenen Hälfte drückte. Daher fand der gute alte Spruch: „Wer vorne die Dinger nicht macht…“ auch in dieser Partie Anwendung. Auf rechts wurde eine Flanke nicht konsequent verhindert, sodass der durchgelaufene Daniel Kunkel diese nur noch verwerten musste. Halbzeit.

Nach einem deutlichen Appell der Trainer, die gegebenen Chancen besser zu nutzen, feuerte der Traktor nach der Halbzeit ein wahres Offensiv-Feuerwerk ab. Minutiös wurden Chancen kreiert und auch verwertet. Nach einem Fernschuss von Florian Finke fand der Ball unter gütiger Mithilfe von Torhüter Raik Schädlich den Ball ins Tor. Beim nächsten Angriff legte sich Marco Benad den Ball am Torhüter vorbei und wurde von diesem weggeblockt, jedoch erkannte Schiedsrichter Steffen Lehmann nicht auf Strafstoß. Malschwitz ließ sich davon nicht in die Irre führen und erzielte direkt im Anschluss das 4:1. Nach einer Vorlage des eingewechselten Rene Bayer überwand Marco Benad den Keeper mit einem Schuss durch die Beine. 3 Minuten später lief Benjamin Pietke den Torhüter an, blockte dessen Befreiungsschlag und musste den Ball anschließend nur noch über die Linie drücken. In der 63 Minute fiel das 6:1. Die beiden Salgarianer Bayer und Benad spielten sich auf links durch. Marco Benad drang dann in den Strafraum ein, ließ mehrere Gegenspieler stehen und stocherte den Ball zu Dennis Zichel. Dieser nutzte die sich ihm bietende Gelegenheit und schloss mit links wuchtig ins lange Eck ab. Danach fuhr der Traktor ein paar Gänge zurück und so kam Kleinwelka am Ende einer Fehlerkette auf der rechten Abwehrseite zum zweiten Treffer. In der Folge hatte der Traktor mehrere Gelegenheiten die Führung auszubauen, scheiterte aber durch Dennis Zichel, Benjamin Pietke und Marco Benad am Aluminium. Den Schlusspunkt der Partie setzte Sandy Bolz mit dem 7:2. Nach einem gut vorgetragenen Angriff legte Rene Bayer vorm Strafraum auf Sandy Bolz ab und dieser hämmerte den Ball über den Torhüter in die Maschen.

Damit fuhr der Traktor aus seinen 7 Heimspielen 6 Siege bei einem Unentschieden ein und bleibt damit vor heimischer Kulisse ungeschlagen. Nächsten Samstag soll gegen Wehrsdorf die Hinrunde erfolgreich beendet werden. Anstoß ist 13:30 in Wehrsdorf.

Aufstellung:

Felix Seiler – Rene Hasse (60. Marcus Brumme), Paul Swakon, Clemens Meier (69. Marcel Metasch), Sandy Bolz – Dennis Zichel, Heiko Koksch, Robert Stewig, Marco Benad  – Benjamin Pietke, Florian Finke (54. Rene Bayer)

Bank: Sven Ludwig
Tore:
1:0 Benjamin Pietke (4./ Paul Swakon)
2:0 Marco Benad (13.)
2:1 Daniel Kunkel
3:1 Florian Finke (52./ Marco Benad)
4:1 Marco Benad (56./ Rene Bayer)
5:1 Benjamin Pietke (59.)
6:1 Dennis Zichel (62./ Marco Benad)
6:2 Thomas Wendt
7:2 Sandy Bolz (82./ Rene Bayer)

Mit dem 5:1 (2:0) über die SpG Großpostwitz-Kirschau/WR Schirgiswalde konnte der Traktor nach dem Auswärtsieg in Göda zu Hause den nächsten Dreier einfahren!
An diesem Tage konnte das Trainergespann Vorwerk/Gerber aus den Vollen schöpfen. Bis auf Enrico Schäpe waren alle einsatzfähigen Spieler an Bord und so kam es zu dem Kuriosum, dass es sogar zu wenige Trikots gab.
Nach der Erwärmung, passend zum ersten Adventswochenende unter vorweihnachtlicher Musik, begann die Partie aber keineswegs entspannt. Bereits nach drei Minuten hatte Dennis Zichel die Möglichkeit zur Führung als der Gästekeeper Hohlfeld einen Rückpass unglücklich in die Mitte klärte aber der folgende Abschluss ging über das Tor. Wenige Minuten später machte es Florian Finke besser. Etwas glücklich kam der Pass von Dennis Zichel zu Florian Finke, welcher aus der Drehung flach links unten zum 1:0 (7.) aus ca. 16m traf.
Danach stand unsere Elf sehr kompakt und die Gäste aus dem Oberland fanden kaum ein Mittel durch die gut organisierte Verteidigung. Nur ein Freistoß von Herrmann aus halblinker Position, der auf dem Tornetz landete, sorgte für ein Hauch Gefahr (17.). 
Weitaus gefährlicher war es vor dem Gästegehäuse. Florian Finke wurde im Sechzehner gefoult und es gab folgerichtig Strafstoß, den Benjamin Pietke leider flach links neben das Tor schoss (19.). Aber nicht mal 120 Sekunden nach dem verschossenen Elfmeter traf Dennis Zichel eiskalt aus zentraler Position, nach dem der Ball im Mittelfeld erobert werden konnte und Florian Finke mit einem schönen Pass in die Tiefe Dennis Zichel auf die Reise schickte – 2:0 (21.). 
„Carla Columna“ hatte den Stift nach dem Notieren des zweiten Tores noch nicht weggesteckt, schon gab es die nächste Chance zu vermerken. Marco Benad wurde mit langen Ball von Clemens Meier mustergültig eingesetzt, doch diesmal konnte Gästekeeper Hohlfeld parieren (22.).
Bis zur Halbzeit passierte nichts mehr bemerkenswertes außer die lautstarke Ermahnung von Schiedsrichter Olaf Glienke in Richtung Trainer Klaus Vorwerk, der sich wiederholt über die harte Gangart der Gäste und der Schiedsrichterentscheidungen echauffierte (37.).

Die zweite Halbzeit begann wie die erste Hälfte – mit einem schnellen Tor.
 Marco Benad spielte den Ball durch die Gasse auf Florian Finke, der wenig Mühe hatte zum 3:0 einzuschieben (51.). Nach einer Stunde Spielzeit setzte Robert Stewig Benjamin Pietke in Szene, der mit etwas Glück in den Sechzehner kam aber der Winkel für ein guten Torabschluss wurde zu spitz. 
Kurz nach seiner Einwechslung hatte Sven Ludwig nach Vorarbeit von Florian Finke das 4:0 auf dem Fuß aber frei vorm Torwart Hohlfeld schoss er über das Tor (68.). Nur eine Minute später bekam Hohlfeld bei einem Lupfer von Marcus Brumme noch die Fingerspitzen an den Ball und klärte zum Eckball, der nichts einbrachte. 
Eine Viertelstunde vor Schluss setzte sich Marcus Brumme auf der rechten Seite klasse durch, seine scharfe flache Hereingabe verpasste zunächst Benjamin Pietke aber Sven Ludwig stand am langen Pfosten komplett frei und schob überlegt zum 4:0 ein. 
Erst in den letzten fünf Minuten kamen die Gäste zu der ersten Großchance als der letztjährige Torschützenkönig Clemens Schaaf frei zum Schuss kam aber Felix Seiler parierte mit einem starken Reflex. Beim 4:1, zwei Minuten, später war Felix Seiler allerdings chancenlos als Schaaf nach einer Flanke von Rordach freistehend einköpfen konnte. 
Den Schlusspunkt der Partie setzte der an diesem Tag glänzend aufgelegte Florian Finke, nach einer mustergültigen Flanke von Marcel Metasch das 5:1 köpfen konnte.

Am kommenden Sonnabend trifft unsere Mannschaft im letzten Heimspiel des Jahres auf den Aufsteiger vom SV Kleinwelka, die am Wochenende mit einem 0:1 in Göda ihren ersten Auswärtssieg feiern konnten. Anstoß ist um 13.30 Uhr in Malschwitz.

Aufstellung: Felix Seiler – Rene Hasse, Paul Swakon, Clemens Meier, Sandy Bolz – Dennis Zichel (66. Sven Ludwig), Heiko Koksch, Robert Stewig, Marco Benad (57. Marcus Brumme) – Benjamin Pietke (77. Marcel Metasch), Florian Finke

Bank: Robert Reck, Daniel Symmank, Rene Bayer
Tore:
1:0 Florian Finke (7./ Dennis Zichel)
2:0 Dennis Zichel (21./ Florian Finke)
3:0 Florian Finke (51./ Marco Benad)
4:0 Sven Ludwig (75./ Marcus Brumme)
4:1 Clemens Schaaf
5:1 Florian Finke (90./ Marcel Metasch)

Der letzte Sieg wurde am 10.10 im Heimspiel gegen Neukirch erreicht. In den darauffolgenden Wochen hagelte es Niederlagen gegen Sohland und Post Germania II. Der einzige Lichtblick war die gute kämpferische Leistung beim 4:4 gegen Radibor. Somit war die Zielstellung für das Trainergespann Vorwerk/Gerber klar, ein Sieg in Göda war Pflicht. Die Vorzeichen standen jedoch ungünstig für den Traktor, denn in allen Mannschaftsteilen fehlten wichtige Spieler. Dennoch streiften sich 13 Mannen das Malschwitz-Trikot über. Mit dabei war der junge Altherren Spieler Patrick Bilk.

Nach einer Schweigeminute aufgrund der Vorkommnisse in Paris pfiff Andreas Beck die Partie an. Malschwitz hatte Anstoß und vertendelte sofort den Ball, sodass der Kapitän von Göda frei im Strafraum auftauchte. Robert Stewig war jedoch hellwach und klärte in höchster Not den Ball zur Ecke. Nach dieser Unkonzentriertheit übernahm der Traktor die Kontrolle über das Spiel und versuchte sich Chancen zu kreieren. Auf schwierig zu bespielenden Geläuf waren es vor allem die beiden Außenspieler Dennis „Zlatan“ Zichel und Marcus Brumme die mit schnellen Dribblings und Abschlüssen Torgefahr ausstrahlten. Einzig die Abschlüsse waren  zu unpräzise oder wurden von Maik Schmidt im Gödaer Tor entschärft. In dieser guten Phase der Gäste fiel dann überraschend die Führung der Heimmannschaft. Martin Urban behauptete den Ball auf der Höhe der Mittellinie und schlug einen Diagonalball über die Innenverteidigung auf die andere Spielseite. Dort konnte Sven Ludwig Erik Heine nicht mehr einholen und dieser verwandelte sicher aus 16m ins lange Eck. Nach diesem Schock brauchten die Traktoristen einige Minuten um an die gute Anfangsphase anzuknüpfen. In der 38. Minute sollte dann der Ausgleich fallen. Heiko Koksch schickte Benjamin Pietke auf die Reise. Dieser erlief vor dem herauseilenden Torhüter den Ball und flankte überlegt in den Strafraum. Dort setzte sich Dennis Zichel gegen seinen Gegenspieler durch und drückte den Ball aus wenigen Metern über die Linie. Als sich die Fans bereits auf den Weg in das wärmende Sportlerheim machen wollten fiel der Führungstreffer unser Elf. Diesesmal war es Dennis Zichel der sich stark über rechts durchsetzte und dessen Flanke den baumlangen Benjamin Pietke fand, welcher mit einem schönen Kopfball einnetzte.

Die zweite Halbzeit begann wie die Erste aufhörte. Malschwitz drückte weiter und wollte die Führung ausbauen. Gelegenheiten durch Fernschüsse von Rene Hasse oder Dennis Zichel waren vorhanden. Nach einer Ecke erzielte Benjamin Pietke sein zweites Tor per Kopf, welches jedoch aufgrund eines angeblichen Foulspiels nicht gewertet wurde. Das dritte Tor für den Traktor fiel dann in der 61. Minute. Marcus Brumme tankte sich auf links durch und legte zurück auf Routinier Heiko Koksch dieser leitete den Ball im Strafraum weiter auf Dennis Zichel und dieser zog trocken ins rechte untere Ecke ab. Danach wurde die Spielweise der Heimelf ruppiger. Viele hart geführte Zweikämpfe ließen den Spielfluss abreißen. Die größte Chance zum 4:1 hatte Marcus Brumme. Nach einem weiten Pass konnte er den Ball am Torwart vorbeispitzeln, jedoch zögerte er zu lange mit dem Abschluss, sodass ein Verteidiger den Ball klären konnte. Ein Schuss von Rene Bayer stellte die letzte Offensivaktion der Gäste dar. In den Schlussminuten kam nochmal etwas Spannung auf durch ein paar Ecken und Abschlüsse der Heimelf. Diese wurden von Felix Seiler entschärft oder scheiterten an dem eigenen Unvermögen.

Dann war Schluss und Malschwitz entführte analog zur letzen Saison mit einem 3:1 Sieg die Punkte aus Göda. In der nächsten Woche heißt es dann diese Leistung in dem Heimspiel gegen die zweite Mannschaft von Großpostwitz/Kirschau zu bestätigen (Anstoß 13:30).

Aufstellung: Felix Seiler – Robert Stewig – Sandy Bolz, Sven Ludwig, Clemens Meier (57. Patrick Bilk), Rene Hasse – Enrico Schäpe, Heiko Koksch – Marcus Brumme (80. Rene Bayer), Benjamin Pietke, Dennis Zichel

Tore:
1:0 Erik Heine (21.)
1:1 Dennis Zichel (38./ Benjamin Pietke)
1:2 Benjamin Pietke (45./Dennis Zichel)
1:3 Dennis Zichel (61./Heiko Koksch)