Archiv der Kategorie: 1. Mannschaft

Am vergangenen Samstag ging es für den Traktor aus Malschwitz zum Gemeindenachbarn nach Großdubrau. Das Trainergespann Vorwerk/Gerber musste im Vergleich zur Vorwoche auf Innenverteidiger Paul Swakon verzichten, welcher es sich am Strand in Ägypten gemütlich machte. Dazu stießen aber mit … Weiterlesen →

Nachdem in der Vorwoche bereits die Rückrunde für unsere Traktoristen erfolgreich begann, konnte man am vergangenen Samstag im Nachholespiel gegen Wehrsdorf die Hinrunde mit einem Sieg abschließen. Im Vergleich zur Vorwoche lichteten sich die Reihen im Kader. Diverse Ausfälle mussten … Weiterlesen →

Aufgrund der Verlegung des Rücksspiels gegen Kubschütz stieg der Traktor erst gegen Weißenberg in die Rückrunde mit ein. Die Aushilfsplatzwarte Paul Swakon, Maik Gerber und Dennis Zichel opferten ihren Samstag Vormittag, um den Platz zu walzen und so in einen … Weiterlesen →

Nach dem 2. Platz in Radibor am Ende des vergangenen Jahres konnte man sich auch am gestrigen Abend über einen zweiten Platz freuen. Beim Turnier des SC Großschweidnitz-Löbau setzte man sich als Gruppensieger durch: Oberlausitz Neugersdorf II 2:1 Neusalza Spremberg … Weiterlesen →

Gegen den Aufsteiger aus Kleinwelka wollte man den positiven Trend der letzten Wochen bestätigen und die Siegesserie weiter ausbauen. Die äußeren Witterungsbedingungen waren sehr gut und der Platz war, für diese Jahreszeit entsprechend, in einem annehmbaren Zustand. Die Trainer Vorwerk … Weiterlesen →

Mit dem 5:1 (2:0) über die SpG Großpostwitz-Kirschau/WR Schirgiswalde konnte der Traktor nach dem Auswärtsieg in Göda zu Hause den nächsten Dreier einfahren! An diesem Tage konnte das Trainergespann Vorwerk/Gerber aus den Vollen schöpfen. Bis auf Enrico Schäpe waren alle … Weiterlesen →

Der letzte Sieg wurde am 10.10 im Heimspiel gegen Neukirch erreicht. In den darauffolgenden Wochen hagelte es Niederlagen gegen Sohland und Post Germania II. Der einzige Lichtblick war die gute kämpferische Leistung beim 4:4 gegen Radibor. Somit war die Zielstellung … Weiterlesen →

Bei schönstem Fußballwetter empfing unsere A-Jugend, trainiert von Wolfgang Keck, in Kleinbautzen die Gäste des SV Bautzen. Unsere Jungs waren von Anfang an die spielbestimmende Mannschaft und erarbeiteten sich eine Vielzahl von Chancen. Das Tor zum 1:0 (13.) fiel jedoch … Weiterlesen →

Mit einem 2:1 (1:1) Erfolg über die neugegründete Spielgemeinschaft Großdubrau/Milkel konnte der Traktor den zweiten (Heim-)Sieg der Saison feiern. Personell konnte man, wie selten zuvor, aus den Vollen schöpfen und auch die gute Trainingsbeteiligung machte es für Co-Coach Maik Gerber … Weiterlesen →

Der Auftakt in die neue Saison wurde mit einem 3:0 über Kubschütz erfolgreich gestaltet. Dabei standen dem Trainergespann Vorwerk/Gerber gleich sieben Spieler nicht zur Verfügung. Neben den drei Neuzugängen um Sven Ludwig, Dennis Zichel und Florian Finke fehlten Robert Stewig, … Weiterlesen →