Archiv der Kategorie: Allgemeines

Zeit, Danke zu sagen!

Zum Abschluss des Freiluftsportjahres versammelte sich unsere Männermannschaft, Alten Herren, Schiedsrichter und ehrenamtliche Helfer des Vereins im Kleinbautzener Schirach-Haus zur Weihnachtsfeier.      Besonders erfreut waren wir auch über die Anwesenheit aller drei Schiedsrichter des Vereins. Neben dem allseits bekannten … Weiterlesen

Veröffentlicht unter 1. Mannschaft, Allgemeines, Alte Herren, Jugend | Schreib einen Kommentar

Einzug in zweite Runde

Fast mit voller Kapelle (lediglich Paul Swakon fehlte) trat der Traktor in der ersten Pokalrunde gegen die SG Nebelschütz an und konnte ein 5:3 Erfolg feiern. Personell wurde ein wenig rotiert. Oldie Heiko Koksch bekam eine Pause, dafür feierte Kapitän … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Schreib einen Kommentar

Ausblicke & Einblicke Part 3

Zu den ersten beiden Ausgaben des „Einblicke & Ausblicke“ gab es sehr viel positives Feedback, so dass Hanspeter Benad nun die dritte Ausgabe erstellt. In wenigen Tagen erscheint die 3 .Ausgabe von Hanspeter Benad u.a. mit Interviews von: Dr.Felix Brych,Julian … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Schreib einen Kommentar

B-Jugend startet erfolgreich in Cunewalde

Die Spielgemeinschaft Baruth/Kleinbautzen/Malschwitz startet mit einem 6:2 in Cunewalde erfolgreich und souverän in die erste B-Jugend Saison. Dabei war Paul Schmidt mit 5 Toren besonders treffsicher. Herzlichen Glückwunsch!

Veröffentlicht unter Allgemeines | Kommentare deaktiviert für B-Jugend startet erfolgreich in Cunewalde

Die Saisonvorbereitung startet!

Mit dem heutigen Trainingsauftakt beginnt der Traktoor die Vorbereitung in die neue Saison 2016/2017! Dabei stehen folgende Vorbereitungsspiele auf dem Plan: Sa. 16.07. Rothenburger SV (A) 15 Uhr 2:4 Sa. 23.07. ASSV Horka (A) 15 Uhr 0:9 Sa. 31.07. Blitzturnier in … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Schreib einen Kommentar

Geglückte Juniorenturniere

Das Sportzentrum in Kleinbautzen war vor zwei Wochen Gastgeber des „Sport- und Spielfestes“ um den Budissa -Cup 2016. Rund 200 Kids der E- und F-Junioren aus Deutschland und Polen kämpften auf vier Feldern um die besten Plätze. Das Wetter meinte es … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines, Jugend | Schreib einen Kommentar

Internationales Sport und Spielfest von Kleinbautzen

Dieser Tag soll für die kleinen Fußballer, die sportlichen Gästen aus der Region, den Partnerstädten der Gemeinde sowie allen Familien und Gästen fröhliche und erlebnisreiche Stunden bescheren. Zur Betreuung der Kindern und Jugendlichen sind an diesen Tagen Stationen für Sport … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Schreib einen Kommentar

Der Traktor im TV

Am morgigen Dienstag um 21.00 Uhr läuft der zweite Teil der Reihe „Ein Sommer an der Spree“ im RBB-Fernsehen. Dabei sind auch Spielszenen von der Partie Malschwitz vs. SpG Großdubrau/Milkel zusehen. Viel Spaß! Auch in der Mediathek ist der Beitrag … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Schreib einen Kommentar

F-Jugend erlangt 3.Platz

Beim Hallenturnier der F-Jugend belegten unsere Jungs hinter Heidenauer SV und dem Gastgeber Bischofswerdaer FV den 3. Platz! Die punktgleichen Mannschaften wie Budissa Bautzen und Radeberg konnten aufgrund des besseren Torverhältnis hinter uns gelassen werden. Eine tolle Leistung, bei nur … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Schreib einen Kommentar

Neue Kindersportsparte startet

Am kommenden Mittwoch startet im Namen des SV Traktor Malschwitz eine neue Kindersportsparte, bei der vor allem die Bewegung durch Spiel und Spaß in Vordergrund stehen! Nähere Informationen findet ihr in der offiziellen Pressemittelung (Bild) sowie auf dem Plakat (Bild). … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Schreib einen Kommentar